7月12日晚，广州芭蕾舞剧院原创力作《白蛇传》首次精彩亮相广州大剧院，获得羊城观众一致好评。

作为中国四大民间爱情传说之一，《白蛇传》是中国流传最广，同时也是国民基础最高的经典神话故事之一。尤其是穿越千年，不同历史时期的艺术家们无法割舍撷英而作的情结，使白蛇传的故事不断被“续写”“改写”，不仅家喻户晓，更成为了传统文化的一个充满中国底蕴的内容载体，充满了东方质感和情感寄托。此次，广州芭蕾舞剧院再度携手国家一级导演王舸对《白蛇传》这个流传千年的中华民族文化瑰宝内核重塑，将这个耳熟能详的古老民间故事进行了创新、突破与表达。一方面，大胆运用芭蕾舞的艺术形式进行表达，融合中国古典美学，加入更多的人物和情节，增强故事的张力和戏剧性，做出大胆且契合时下人们对爱情理解与审美需要的创新。另一方面，在已有的丰富多元的创作形式上，尝试借鉴 Sketch Show和偶剧的艺术⼿法，“悲剧喜做”打造丰富的戏剧审美形态，以诙谐幽默的方式去传递东方文化和东方哲学，用更现实主义的表达为传统的想象祛魅，探索芭蕾舞剧在轻喜剧类型创作上的舞台新表达，令人耳目一新。

芭蕾舞剧《白蛇传》的“新”，不仅是对故事形态的重塑，更是对中华传统文化的继承与发扬和对“经典IP”的致敬。传统的故事框架，对应的是现代的意识和表现手法。芭蕾舞剧《白蛇传》用当下视角观察白蛇传中人物的悲欢离合，为剧中的传统人物形象“改头换面”，形成更契合当下审美的叙事力，使剧中人物富有朝气，鲜活起来。并突破原有爱情戏的“感恩”色彩，对经典情节“反转”处理，融入现代的精神风貌，创造“熟悉的陌生”，将戏剧冲突拉到极致。这种打破时空局限的古今对话，在演员、角色、观众之间产生了一种奇妙的碰撞，使《白蛇传》拥有更丰富的外延、更饱和的色调和全新的打开方式，并流淌着对现实生活的观照，以及来自时代的新思考，相互呼应，增加了观众欣赏的维度。

芭蕾舞剧《白蛇传》的推出，可以说是具有历史、文化、艺术的三重价值。自创排以来，该剧已被列入国家艺术基金2023年度大型舞台剧和作品创作资助项目、2022年广州市第六批文艺精品重点扶持项目和广州市文化和旅游产业发展专项资金“精品剧目创排-创作剧目前期扶持”项目等。该剧既在舞蹈语言上兼顾形式创新与语汇创新，将中国传统舞蹈文化元素与古典芭蕾相糅合，使以“足尖艺术”著称的芭蕾舞上身动作更加丰富细腻，精妙传达人物细微的心理活动，创造出带有中国特色的芭蕾艺术新形象；又在潜移默化中传递了中华文化之美，拉近了芭蕾这门外来艺术和中国民众之间的距离，让中国观众由经典故事看到“时代创新”，让外国观众从西方艺术表达中了解“中国文化”。

广州芭蕾舞剧院成立30年以来，始终秉承着古典与现代并重、传统与创新相交，不断汲取芭蕾技艺的最新养分，追求以全新的角度探索中国芭蕾艺术创作新向标，讲好中国故事。原创芭蕾舞剧《白蛇传》的成功演出，是一次为传统艺术的当代创新与转换做出的有意义的尝试，为中国芭蕾艺术在新时代的发展迈出的重要一步，体现出全体创作人的智慧闪光；更吸引了许多不同年龄层的观众了解中国故事，认识芭蕾，并在传承经典的路上，迈出了年轻化、现代化、多元化的一步。正如观众所说，芭蕾舞剧《白蛇传》是一部创新的、鲜活的、青春的、有生命力的原创佳作。

7月13日晚，芭蕾舞剧《白蛇传》在广州大剧院再演一场。随后，芭蕾舞剧《白蛇传》将于8月5-6日在北京天桥艺术中心首次亮相，正式拉开2023年全国巡演大幕。

采写：南都记者 吴凤思 通讯员 鲁娃