中国通俗文艺研究会融媒体中心官网

法媒报道:乌克兰农民迎来硝烟中的麦收季

时间:2022-07-04来源:​参考消息网点击量:868


据法新社7月1日报道,在弥漫战火的乌克兰,在东南部地区一片广阔的麦田边,谢尔盖·柳巴斯基正为怎么收庄稼伤脑筋——既没有燃料,又要冒着遭到轰炸的风险。


收割小麦需要用到他那台老旧的联合收割机。“小麦收割正常情况下从7月15日左右就要开始,但是柴油非常贵,而且就算有钱也买不到。”这名赖亚历山德里夫卡地区的农场主说。这里是位于卢甘斯克以西约30公里处的一个村庄,不远处,山丘的另一侧就是俄军阵地。

柳巴斯基拥有170公顷土地,大部分种植小麦,但也种植部分大麦和向日葵。这些农作物目前在国际市场上价格疯涨,主要是因为俄罗斯和乌克兰之间的冲突,而乌克兰是小麦重要的产出国。


另外,柳巴斯基不得不让40公顷的土地撂荒。他表示:“当时没能买到玉米种子,因为战争打响了。”这些从国外进口的种子当时要一两个月才能拿到手。现在,撂荒的地“部分地被军队征用,用来存放军用物资”。


而对于小麦收割来说,时间紧迫。柳巴斯基表示:“最多不能迟于8月10日,之后麦粒会因为失去水分变干而脱落到地里。”他揪下一个麦穗捻了一下,演示着如果不能及时收割会出现什么情况——麦粒纷纷掉在地上。


村里的另一位农民阿纳托利·莫伊申科,在被问到怎么收割小麦时也很挠头。他倒是有足够的柴油,但是“问题是战争还在继续,谁知道会不会有火箭弹从天而降呢?”他曾看到,一些乌克兰士兵捡到了一个最近落在自家麦田里的火箭弹弹头。他说:“这就像是在赌博。”


在邻近的另一个村子,农民雅罗斯拉夫·科汉明白自己的40公顷麦子保不住了。他解释说,正常情况下都是由他儿子负责收割小麦,因为他爬不上拖拉机或联合收割机。


2014年俄罗斯收复克里米亚,科汉的儿子搬到了俄罗斯南部的克拉斯诺达尔生活。科汉说:“每年他会开车往返多次,播种小麦、除草及收割。”然而今年,他儿子原本计划2月25日回来过生日,但是就在前一天,战争爆发了,他儿子也就没回来。不过他一旦回来也就没办法回俄罗斯了,因为18岁至60岁的乌克兰男性被禁止离境,如果有必要随时要应征入伍。


麦子怎么办呢?科汉神情忧郁地看着屋后的麦田说:“我想一根火柴可能就解决问题了。”


柳巴斯基还对收割小麦抱有希望,而且他已经在想9月份向日葵怎么收的问题了:“从现在起,希望能过得太平一点!”



编辑:单思月
头条
研究会公告

中国文艺网 中国剧协网 中国影协网 中国音协网 中国美协网 中国曲艺网 中国舞协网 中国民协网 中国摄协网 中国书协网

关于我们 相关查询 免责声明 广告报价 中国通俗文艺研究会融媒体中心官网 © 2013-2022 版权所有

广播电视节目制作经营:许可证号(京)字第11495号 | 京ICP备2021035177号 | 京公网安备 11010602103744号

单位地址:北京市丰台区马家堡东路121号院2号楼16层    违法和不良信息举报电话:010-53657566     

您现在的位置 :首页>新闻内页

法媒报道:乌克兰农民迎来硝烟中的麦收季

时间:2022-07-04来源:​参考消息网


据法新社7月1日报道,在弥漫战火的乌克兰,在东南部地区一片广阔的麦田边,谢尔盖·柳巴斯基正为怎么收庄稼伤脑筋——既没有燃料,又要冒着遭到轰炸的风险。


收割小麦需要用到他那台老旧的联合收割机。“小麦收割正常情况下从7月15日左右就要开始,但是柴油非常贵,而且就算有钱也买不到。”这名赖亚历山德里夫卡地区的农场主说。这里是位于卢甘斯克以西约30公里处的一个村庄,不远处,山丘的另一侧就是俄军阵地。

柳巴斯基拥有170公顷土地,大部分种植小麦,但也种植部分大麦和向日葵。这些农作物目前在国际市场上价格疯涨,主要是因为俄罗斯和乌克兰之间的冲突,而乌克兰是小麦重要的产出国。


另外,柳巴斯基不得不让40公顷的土地撂荒。他表示:“当时没能买到玉米种子,因为战争打响了。”这些从国外进口的种子当时要一两个月才能拿到手。现在,撂荒的地“部分地被军队征用,用来存放军用物资”。


而对于小麦收割来说,时间紧迫。柳巴斯基表示:“最多不能迟于8月10日,之后麦粒会因为失去水分变干而脱落到地里。”他揪下一个麦穗捻了一下,演示着如果不能及时收割会出现什么情况——麦粒纷纷掉在地上。


村里的另一位农民阿纳托利·莫伊申科,在被问到怎么收割小麦时也很挠头。他倒是有足够的柴油,但是“问题是战争还在继续,谁知道会不会有火箭弹从天而降呢?”他曾看到,一些乌克兰士兵捡到了一个最近落在自家麦田里的火箭弹弹头。他说:“这就像是在赌博。”


在邻近的另一个村子,农民雅罗斯拉夫·科汉明白自己的40公顷麦子保不住了。他解释说,正常情况下都是由他儿子负责收割小麦,因为他爬不上拖拉机或联合收割机。


2014年俄罗斯收复克里米亚,科汉的儿子搬到了俄罗斯南部的克拉斯诺达尔生活。科汉说:“每年他会开车往返多次,播种小麦、除草及收割。”然而今年,他儿子原本计划2月25日回来过生日,但是就在前一天,战争爆发了,他儿子也就没回来。不过他一旦回来也就没办法回俄罗斯了,因为18岁至60岁的乌克兰男性被禁止离境,如果有必要随时要应征入伍。


麦子怎么办呢?科汉神情忧郁地看着屋后的麦田说:“我想一根火柴可能就解决问题了。”


柳巴斯基还对收割小麦抱有希望,而且他已经在想9月份向日葵怎么收的问题了:“从现在起,希望能过得太平一点!”



编辑:单思月

单位地址:北京市丰台区马家堡东路121号院2号楼16层
违法和不良信息举报电话:010-53657566

关于我们

相关查询

京ICP备2021035177号

京公网安备 11010602103744号